それは世間によくある誤解。メール編。

メールの設定は、最近はかなりメンドクサくなりました。
Port25BlockingだとかSMTP認証だとかで、メール送信設定が、当初プロバイダから発行された用紙に書いてある設定情報がそのまま使えない（とりあえず使えますがいずれ使えなくなる）のと、送信認証のやり方がプロバイダによって微妙に違うので、その都度確認が必要なのです…。

2008年2月11日 (月)　Biglobeのメール設定。
2008年4月26日 (土)　OCNのメールが送信できない。
2008年12月 2日 (火)　パスワードが合ってるのにメール受信できない？

こんな具合に、細かい事情を書き出すと、かなりのイレギュラーがあるという状態。
もう「その都度確認」が最も確実です…はい。

はてさて、新しいパソコンにそんな設定をしながら、よく聞かれるのは、

「今度からこのパソコンにメールが届くんやね？」

…うーん…まぁそう考えてもらっててもいいんですけど、厳密には違いますよね…。

-----

最近は、パソコンでメールをしてない人も多く、携帯電話（ケータイ）でメールをしている人が多いので、ありがちな誤解として、

メールは端末（ケータイ・パソコン）に直接届くもの

と思っている人も多々おられると思います。

しかし、ケータイのメールもパソコンのメールと同じく、

いったんセンターのメールボックスで受ける

という原理に違いはありません。
ただ、ケータイの場合は、センターからケータイへ「届いたよー」という知らせが飛んで、ケータイが自動的に受け取りに行く、という形なので、ケータイへ直接メールが届くという勘違いをしてしまいがちです。

でも、以前は、ホントに端末へ直接メールを送るものがありました。
DDIポケット（現：ウィルコム）のPメールです。
相手が圏内にいて、通話できる状態にある場合のみ、送信できる仕組みです。
専用の呼び出し信号で端末を呼び出し、メッセージを送信するもの。
圏外だと送信できませんので、送れれば届いていることになります。あとは相手が読むかどうか、です。
ただこれは、「圏外だと送信できない」という、あちらの都合によっては送信すらできない、という点がウケなかったのでしょう、他社はほとんど追随しませんでした。
まぁそれはそれ。

ドコモの場合は、圏外から圏内に戻ってきた場合に、メールを取りこぼしている場合のための「センター問い合わせ」という機能があり、センターに残っているメールを受け取ることができるようになってます。
ドコモの場合、第3世代と呼ばれる「フォーマ（FOMA）」という種類にほぼ移行しています。FOMAの場合は、圏内に戻ってきたり、通話直後などにメールを取りに行くようにできていますが、第2世代と呼ばれる「ムーバ（mova）」の頃は、自動的にセンターへ取りに行く機能が弱く、しばしばセンターにメールが滞留することがあったので、movaの頃からのドコモユーザーの方は、この辺の感覚はなんとなくわかるのではないかと思います。
しかし、幸か不幸か、ドコモ以外のケータイの場合は、この辺が意外と強かったので、かなりの人が

メールは端末（ケータイ・パソコン）に直接届くものという誤解

が蔓延してしまっています。
パソコンの場合は、ほとんどの場合は、センター（メールボックス）に届いたからといって、すぐにパソコン上で見られるわけではありません。
せいぜい、起動時に受信する設定がONだとか、自動受信機能のインターバルで「15分おき」とか「30分おき」ぐらいで受信しているに過ぎません。
急ぐなら「送受信」ボタンを押せ、程度の話。
まぁ、1時間単位で考えれば、その間にメールはパソコンが受け取りに行ってますので、やはり「パソコンに届く」という誤解を生じやすい状態です。

あくまでパソコンはメールをセンター（メールボックス）に取りに行く立場

であることを理解しておかないと、

新旧2台のパソコンで同じメールアドレスを設定してしまうと、2台でメールの取り合いになる

という現象を理解できなくなります。
その辺を説明するのに、

家に届くハガキは、あくまで郵便受けに届くのであって、自分の机には届かないので、郵便受けに取りに行く必要がある

というたとえ方をしています。
さらに、

郵便受けに取りに行くのに、たとえばお兄ちゃんが先に取りに行き、すぐ次にお姉ちゃんが取りに行くと、先にお兄ちゃんが回収した分をお姉ちゃんは受け取れない、ということになる

とお伝えすれば、たいていの方はご理解いただけます。
ですので、

同じメールアドレスを別のパソコンで運用するのはかなり面倒なので避けたほうがいい

という説明はスムーズに通ることが多いのですが、プロバイダの会員情報画面からメールアドレスの追加取得という面倒な作業が発生するという諸刃の剣。素人にはお勧めできない。
でも、パソコン2台で同じメールアドレスの設定してて、あとで「メールが届かん」なんていう問い合わせをもらっても困りますので、仕事で追加のパソコン設定でお伺いする分には、きちんとしておかないといけません。
メンドクサイっちゃーメンドクサイんですが、仕事ですので…。